葡萄牙在以4比4主場被塞浦路斯逼和後，昆亞雷斯的問題如何獲得解決變得很急切。昆亞雷斯在8月19日被葡萄牙足協紀律委員會禁賽1個月，8月30日又被葡萄牙反興奮劑機構禁賽半年。此戰在看台包間遙控進行指揮，結果球隊被連入4球。9月7日在奧斯陸挑戰挪威，昆亞雷斯仍將作壁上觀，他還將缺席10月的兩場外圍賽。葡萄牙帥位無主，令球隊軍心浮動，但要解決昆亞雷斯的去留問題並不容易。
　　葡萄牙在南非世界盃上表現不佳，昆亞雷斯與C.朗拿度鬧僵，足協想讓昆亞雷斯主動辭職，但他就是死賴著不走。他的合同將在2012年歐洲國家盃後才結束，足協因為高額毀約金而不敢解雇他，於是想出損招，拿昆亞雷斯在5月時辱罵反興奮劑機構官員一事，想換種策略趕走他。可是昆亞雷斯就是不走，還要就禁賽令向瑞士國際體育仲裁法庭提出仲裁申請。
　　一邊死賴著不走，一邊不敢明著讓人走，昆亞雷斯事件被葡萄牙人視作國恥。皇馬領隊摩連奴亦希望足協能盡快解決昆亞雷斯的去留問題：「如果要讓昆亞雷斯走，那就趕緊解決問題，讓他馬上走。如果希望他留任，那就別再鬧甚麼禁賽了。我希望問題能盡快解決，因為我們當前的目標是歐洲國家盃外圍賽出線。不管領隊是誰，我都是葡萄牙的支持者，作為葡萄牙人，我希望國家隊一切都好。」
　　昆亞雷斯被禁賽半年，球隊指揮權還在他的手裡。代理領隊奧利維拉透露，球隊名單是由昆亞雷斯和他共同制定的。但實際上，奧利維拉只是個傀儡，名單擬定、首發確定乃至換人方案，都是由看台包廂裡的昆亞雷斯全權決定的。
　　對塞浦路斯一戰，葡萄牙被媒體形容為無人駕駛的飛機，其實這個比喻不恰當，牽著風箏線走的還是昆亞雷斯，他要為和局負上主要的責任。南非世界盃外圍賽驚險出線，世界盃上的表現又不盡人意，昆亞雷斯其實早該走人。只是由於他的厚臉皮，足協方面又猶豫不決，才造成更大禍患。媒體預測，9月中旬應付完國際足聯2018年世界盃考察小組之後，足協主席馬代爾將趕走昆亞雷斯。但以昆亞雷斯做事的拖沓和扯皮，就算有了禁賽6個月無法行使職責的所謂「正當理由」，要讓他下台亦不容易。昆亞雷斯肯定會鬧個魚死網破，即使足協把他擺平，尋找新領隊又將很棘手，葡萄牙的動盪期依然不會結束。