眼下，效力于利華古遜的瑞士國腳達迪約克惹上了麻煩，他因為去年4月涉嫌在蘇黎世一家夜總會內嚴重傷人，正接受瑞士蘇黎世當地檢察官的調查。如果罪名成立，那麼達迪約克將面臨最少180天最多10年的牢獄之災。
　　這次事故發生在去年4月份，當時達迪約克還效力於瑞士國內的巴素利。他被指控在夜總會內，用酒瓶將一人左眼砸傷，而現在傷者恢復後視力只剩下傷前的10%，因此達迪約克也遭到瑞士警方調查。
　　對於此事，達迪約克拒絕對媒體做出任何評論。而一旦罪名成立，他可能將面臨180天至10年的牢獄之災，不過一名目擊者聲稱達迪約克並未做出傷害舉動。因此，瑞士人的顧問斯特魯特樂觀表示道：「我知道2009年的這個事故，證人不會改變證詞，這件事和他沒有關係。」
　　達迪約克上賽季代表利華古遜在聯賽中打入11球，是球隊二號射手，世界盃瑞士1比0擊敗西班牙的比賽中，他更是有一次獨自晃過對手後防線的精彩表演。對於這件場外事故，利華古遜主席霍爾茨豪澤表示：「我們瞭解事情的進程，不會對傳聞的資訊發表作出回應。」