上週，葡萄牙領隊昆亞雷斯公佈了參加南非世界盃的24人大名單，不過讓人頗感意外的是，這份名單中並沒有年輕的天才中場莫天奴的名字，後者只是進入6人的後備大名單。傷心不已的莫天奴，認定葡超聯賽已無法適應自己的發展，決意在今年夏天轉會加盟英超。據悉，愛華頓很有可能以1700萬英鎊簽下這位葡萄牙下一代天王巨星。
　　出生於1986年9月8日的莫天奴，已經被葡萄牙國內媒體視為下一代中場王者，20歲的時候就成為士砵亭歷史上第二年輕的隊長。本賽季在士砵亭，莫天奴在聯賽上陣23次奉獻5球和3次助攻。由於莫天奴狀態低迷，士砵亭最終只能以落後冠軍賓菲加28分的差距拿到第四名，與下賽季歐冠盃無緣。
　　落魄的莫天奴已經決定遠赴英超踢球，畢竟過去與自己出生入死的隊友蘭尼已經在曼聯受到重用。根據Goal網站消息，愛華頓與莫天奴走得最近，但是士砵亭索要2000萬歐元，一旦成交將打破愛華頓球會歷史上的引援紀錄。
　　一位靠近莫天奴的內部人士透露：「莫天奴將肯定離開士砵亭，後者將開始一個新的時代，而莫天奴也準備好開始新的征程，愛華頓對莫天奴表示出足夠的誠意。對於落選世界盃名單，莫天奴感到失落，他希望在世界最佳的聯賽裡踢球，重新展示自己的價值。」
　　士砵亭方面已經表明態度，不會賤賣自己的球會隊長，要價在2000萬歐元左右。2008年夏天，愛華頓為收購比利時中場菲蘭尼花費1500萬英鎊，假如收購莫天奴成功，將肯定打破這一身價紀錄。