大半年前，日本中場中村俊輔自由轉會加盟愛斯賓奴，7000名球迷參加了他的見面會。但在今天，中村俊輔卻徹底告別了西班牙甚至歐洲。愛斯賓奴官方網站宣布，中村俊輔將加盟橫濱水手。儘管愛斯賓奴官方沒有透露具體轉會費數額，但媒體聲稱他的身價為100萬歐元。
　　去年夏天，中村俊輔以自由轉會方式加盟愛斯賓奴，但在季初短暫輝煌後，他就基本被愛斯賓奴領隊樸治天奴棄用。西甲23輪過後，中村俊輔一共只曾獲得13次出場機會，這個以罰球見長的左腳猛將交出了一份零入球的空白答卷。為了多踢比賽藉以更好備戰世界盃決賽週，中村俊輔決定回歸日職聯。
　　除了競技狀態之外，中村俊輔離開西班牙的一大原因，正是為了家人。中村俊輔的妻兒原本陪他一起來到巴塞隆拿，他們準備在這裡安家。但由於無法適應巴塞隆拿的生活，其妻兒已經提前返回日本生活。為了能更多與妻兒團聚，中村俊輔選擇了黯然離去。
　　中村俊輔是日本乃至亞洲足壇旅歐球員當中的1名表率。中村俊輔曾於2002年夏天加盟意甲球隊里賈納，並效力了3個球季。2005年中村俊輔加盟蘇超勁旅些路迪，他在蘇格蘭賽場呆了足足5年。